"Transcarpatie" meaning in All languages combined

See Transcarpatie on Wiktionary

Proper name [Français]

IPA: \tʁɑ̃s.kaʁ.pa.ti\
  1. Province d’Ukraine.
    Sense id: fr-Transcarpatie-fr-name-I7ri8lic Categories (other): Exemples en français, Provinces d’Ukraine en français Topics: geography
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: Transcarpathie Translations: Transcarpathia (Anglais), Zakarpattia (Anglais), Zakarpatsko (Tchèque), Закарпаття (Ukrainien)

Alternative forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français préfixés avec trans-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -ie",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en ukrainien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de Carpates, avec le préfixe trans- et le suffixe -ie."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "related": [
    {
      "word": "Transcarpathie"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Provinces d’Ukraine en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Dans l'ouest de l'Ukraine, des contrebandiers devenus passeurs pour déserteurs, AFP - Boursorama, 16 aout 2024",
          "text": "Le long de cours d'eau qui creuse la région sauvage et montagneuse de la Transcarpatie, les gardes-frontières ne lésinent pas sur les moyens pour arrêter les fuyards: drones de surveillance thermiques, miradors, sentinelles postées en permanence aux affluents..."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Province d’Ukraine."
      ],
      "id": "fr-Transcarpatie-fr-name-I7ri8lic",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\tʁɑ̃s.kaʁ.pa.ti\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Transcarpathia"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Zakarpattia"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "word": "Zakarpatsko"
    },
    {
      "lang": "Ukrainien",
      "lang_code": "uk",
      "word": "Закарпаття"
    }
  ],
  "word": "Transcarpatie"
}
{
  "categories": [
    "Dérivations en français",
    "Mots en français préfixés avec trans-",
    "Mots en français suffixés avec -ie",
    "Noms propres en français",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en tchèque",
    "Traductions en ukrainien",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de Carpates, avec le préfixe trans- et le suffixe -ie."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "related": [
    {
      "word": "Transcarpathie"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Provinces d’Ukraine en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Dans l'ouest de l'Ukraine, des contrebandiers devenus passeurs pour déserteurs, AFP - Boursorama, 16 aout 2024",
          "text": "Le long de cours d'eau qui creuse la région sauvage et montagneuse de la Transcarpatie, les gardes-frontières ne lésinent pas sur les moyens pour arrêter les fuyards: drones de surveillance thermiques, miradors, sentinelles postées en permanence aux affluents..."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Province d’Ukraine."
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\tʁɑ̃s.kaʁ.pa.ti\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Transcarpathia"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Zakarpattia"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "word": "Zakarpatsko"
    },
    {
      "lang": "Ukrainien",
      "lang_code": "uk",
      "word": "Закарпаття"
    }
  ],
  "word": "Transcarpatie"
}

Download raw JSONL data for Transcarpatie meaning in All languages combined (1.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.